青春痘不是病？？
青春痘不是病？
因為診所的工作忙碌，我已經好久好久沒有回去從前大學時的團契看看，越來越多的學弟學妹，
我幾乎無法記住他們的名字，而開始實習見習的學弟妹們整天在醫院裡跑上跑下，倒是沒把我忘記。
「學長，你怎麼都沒回來團契？趕快幫我看看，我的臉快毀了！」快畢業的護理系小學妹已經
在醫院裡實習，顧不得和我多聊幾句就急忙地要我幫忙挽救她的臉。原本就有一些小痘子的她，在開
始了實習的生活後，病房的工作和考試報告的壓力讓她整張臉幾乎長滿了大大小小的青春痘。除了許
多紅腫發炎的大痘子外，連看起來還未受波及的額頭都滿是粉刺，這些也不紅也不痛的小顆粒雖然看
起來不如發炎的痘痘那麼嚴重，它們就像地雷一般，隨時可能爆發成大顆的痘痘。我估計她的青春痘
還會繼續惡化，除了一般的口服藥物和外用藥物的內科療法，還必須加上外科的治療以清除粉刺和避
免日後的疤痕產生。
「怎麼拖到這麼嚴重，之前沒有治療嗎？」
原來早在一開始見習的時候，她就發現臉上的青春痘不停地冒，那時她被安排到另一家醫院學習
趁著見習的空檔，她掛了一位最資深的老教授，原本想老教授的經驗豐富，一定能把自己的青春痘治
好，但這位老醫師並沒有開藥，還告訴她這個年紀誰沒有青春痘，時間到了痘子就會自然好，可憐的
學妹就此遵照醫囑，卻一直還沒等到時間到。在老一輩的觀念裡，青春痘並不被認為是一種應當接受
治療的疾病，總認為這是每個人都必須經過自然的現象，或是認為治療也沒用，只要是這個年紀，青
春痘就會不斷地長，而這樣的觀念甚至存在於一些醫療工作者。
青春痘雖然可能隨著年紀漸長而緩解，但青春痘所留下的疤痕卻可能造成臉上一輩子的瑕疵，並
著皮膚的老化而不斷惡化。學妹說得其實沒錯，青春痘會毀壞我們臉上皮膚的結構，形成日後的凹洞
凹陷、色素不均、脂肪萎縮、皺紋及臉部運動時的不自然，而且這樣的破壞早在青春痘發炎的起初就
已經開始。據統計，有百分之九十五的青春痘患者會在日後形成青春痘疤，因此青春痘的治療及青春
痘疤的預防都必須及早。
目前對於青春痘的治療已有許多新一代的藥物，而青春痘疤的組合式治療方式也能有效的改善
青痘所留下的凹洞，但預防勝於治療，如果這些長痘痘的朋友都能及早接受青春痘的治療，就不必
將來忍受外表的缺陷或手術的疼痛了。
經過幾次的換膚及規則的藥物治療，學妹並且學會了如何照顧自己的皮膚，現在的她已經是病
房的幹部，不僅要處理繁忙的病房工作，也要負責見習及實習護理學生的教學活動。再見到她時，
痘痘沒了，只看到她臉上所流露出自信的笑容，還好她沒有傻傻地等下去。
因為診所的工作忙碌，我已經好久好久沒有回去從前大學時的團契看看，越來越多的學弟學妹，
我幾乎無法記住他們的名字，而開始實習見習的學弟妹們整天在醫院裡跑上跑下，倒是沒把我忘記。
「學長，你怎麼都沒回來團契？趕快幫我看看，我的臉快毀了！」快畢業的護理系小學妹已經
在醫院裡實習，顧不得和我多聊幾句就急忙地要我幫忙挽救她的臉。原本就有一些小痘子的她，在開
始了實習的生活後，病房的工作和考試報告的壓力讓她整張臉幾乎長滿了大大小小的青春痘。除了許
多紅腫發炎的大痘子外，連看起來還未受波及的額頭都滿是粉刺，這些也不紅也不痛的小顆粒雖然看
起來不如發炎的痘痘那麼嚴重，它們就像地雷一般，隨時可能爆發成大顆的痘痘。我估計她的青春痘
還會繼續惡化，除了一般的口服藥物和外用藥物的內科療法，還必須加上外科的治療以清除粉刺和避
免日後的疤痕產生。
「怎麼拖到這麼嚴重，之前沒有治療嗎？」
原來早在一開始見習的時候，她就發現臉上的青春痘不停地冒，那時她被安排到另一家醫院學習
趁著見習的空檔，她掛了一位最資深的老教授，原本想老教授的經驗豐富，一定能把自己的青春痘治
好，但這位老醫師並沒有開藥，還告訴她這個年紀誰沒有青春痘，時間到了痘子就會自然好，可憐的
學妹就此遵照醫囑，卻一直還沒等到時間到。在老一輩的觀念裡，青春痘並不被認為是一種應當接受
治療的疾病，總認為這是每個人都必須經過自然的現象，或是認為治療也沒用，只要是這個年紀，青
春痘就會不斷地長，而這樣的觀念甚至存在於一些醫療工作者。
青春痘雖然可能隨著年紀漸長而緩解，但青春痘所留下的疤痕卻可能造成臉上一輩子的瑕疵，並
著皮膚的老化而不斷惡化。學妹說得其實沒錯，青春痘會毀壞我們臉上皮膚的結構，形成日後的凹洞
凹陷、色素不均、脂肪萎縮、皺紋及臉部運動時的不自然，而且這樣的破壞早在青春痘發炎的起初就
已經開始。據統計，有百分之九十五的青春痘患者會在日後形成青春痘疤，因此青春痘的治療及青春
痘疤的預防都必須及早。
目前對於青春痘的治療已有許多新一代的藥物，而青春痘疤的組合式治療方式也能有效的改善
青痘所留下的凹洞，但預防勝於治療，如果這些長痘痘的朋友都能及早接受青春痘的治療，就不必
將來忍受外表的缺陷或手術的疼痛了。
經過幾次的換膚及規則的藥物治療，學妹並且學會了如何照顧自己的皮膚，現在的她已經是病
房的幹部，不僅要處理繁忙的病房工作，也要負責見習及實習護理學生的教學活動。再見到她時，
痘痘沒了，只看到她臉上所流露出自信的笑容，還好她沒有傻傻地等下去。